Tag: kultura
Razgovor sa Živkom Vlahovićem – „Mocartom prevođenja“
On новембар 12, 2020 | 0 Comments

Imala sam priliku da razgovaram sa Živkom Vlahovićem takozvanim „Mocartom prevođenja“. Vlahović je počeo profesionalno da se bavi prevodom kada je imao dvadesetdve godine. Važi za jednog od najmlađih prevodilaca u Evropi. Osnivač je sajma Slavistike. Na drugoj je godini master studija prevođenja. Promoviše autore s prostora bivše Jugoslavije i na taj način doprinosi našoj […]

Read more
Petar Raičević – „Moja umjetnost je avangardna“
On март 22, 2020 | 0 Comments

Da li umjetnost u tvom slučaju, Body Art, osvaja pojedinca ili pojedinac osvaja istu? Apsolutno da, jer kada se jednom krene sa ovom umjetnošću tu kraja nema. Jer je inspiracija beskonačna i neiscrpna. Šta nam možeš reći o zanimljivim detaljima o istoriji ove umjetnosti? Face/Body art je umjetnički koncept 20.vijeka. Nastao je kao umjetnički pravac […]

Read more
Sudbina Sizifa i čekanje Goda kao bivstvo apsurda
On јул 6, 2019 | 0 Comments

Sudim Sizifu koji je kotrljao stijenu pa mu se vrati na pleća, Sudim Beketu što je perom čekao Godoa, Sudim nama, piscima što filosofija apsurda pada na podsmijeh kao sizifova stijena na nevinog čovjeka. Sudim Kamiju… „Ako se apsrd sukobljava s našim elementima nada, ako osjećamo da apsurd zahjteva, da bi ostao, neprihvatanje, vidjećemo tada […]

Read more
Pjesma od zore satkana
On јануар 23, 2019 | 0 Comments

Žive žice grče tijelo, Sijenka ili novorođenče bih voljela da budem, Novorođenče na planeti bez krvi i suza, bez okova, bez osakaćenih lica, slijepih, gluvih…. Žice bih voljela da skinem na ovom svijetu… Previše su vezale srce od ljudskih ruku satkane, Previše su stegle žile da i krv moli da popuste…. Ono što surove ruke […]

Read more
Sudbina umjetnosti
On јануар 14, 2019 | 0 Comments

Da li je istinska umjetnost osuđena na Mocartovu jamu ili Betovenov aplauz? “Odustao sam prije rođenja, drugačije i nije moguće, ali rođenje mora da se desi, on je bio taj, ja sam bio unutra, ja to tako vidim, on je onaj koji je plakao, koji je video svijetlo, ja nisam plakao, ja nisam video svijetlo, […]

Read more
Sinoć sam prevrtao svemir
On октобар 2, 2018 | 0 Comments

Sinoć sam te tražio u besanim noćima, napuklim ranama prevrtao sam svemir. Obrušiše se zvijezde na moju glavu meku kao zdrobljeno srce, tvrdu kao kamen koji neće da te izbaci iz ureza. Sinoć sam te tražio među netraženim, tamo gdje niko ne zalazi, šiblje mi okova podlaktice, bršljan mi se smota niz butine i ja […]

Read more
Takvi smo mi pisci… satkani od bola…težine i vječnosti koju daruemo drugima
On септембар 1, 2018 | 0 Comments

Pisci… Skovani od bakra, leda, duše pred uimranjem i srca u tražnji…. Pisci, da, mi smo oni sa hiljadu likova i misli u glavi a posvećujemo tajno sve osim života samo jednom licu… Pisci… Mislim da nas je teško razumjeti, savladati našu krv, probiti bit naših zenica koja tinja za nečim novim i istovremeno tuguje […]

Read more
Atini
On септембар 1, 2018 | 0 Comments

Zatišje noći, na rukama mi inspiracija Atine spava, Kada i gdje li ću poći ne zna ni san ni java. Antika me budi, koračam i udišem kamen nadahnuća, Ovaj grad me iz lošeg probudi i postade luka mira sadašnjeg, pogled dubokog nekog čudnog bespuća. Okrećem se, ne znam nikog, Znam sam samo za Aristotela, Sokrata, […]

Read more
Odlomak intertekstualne pesme „Trenuci“ naslovljena je „Piče sa Borhesom
On август 13, 2018 | 0 Comments

Dakle navoodnicima su piščevi sihovi, oni što nemaju navodnike su moji. Ja sam bio od onih što nikada nikuda nisu išli bez toplomera, termofora, kišobrana i padobrana; kad bih opet mogao da živim, lakši bih putovao.” Kišobran? Šta je to, volim kad mi kiša kvasi izlomljeno tijelo, oporavi me malo, spremi me za to nešto […]

Read more
Pjesnik bola i ponosa – Milutin Bojić
On јул 13, 2018 | 0 Comments

„Stojte, galije carske! Sputajte krme moćne! Gazite tihim hodom! Opelo gordo držim u doba jeze noćne Nad ovom svetom vodom. Tu na dnu, gde školjke san umoran hvata I na mrtve alge tresetnica pada, Leži groblje hrabrih, leži brat do brata, Prometeji nade, apostoli jada.“ Nek stane vrijeme ukočeno kao svjedok jednog nezaborava, nek more […]

Read more